Nouveau ou ancien ?

Alors que Marty se voit verser un Cognac dans un grand verre, Cacouète lui fait remarquer que celui-ci est particulièrement bien servi. On lui explique que le breuvage est bien dosé si l'on pose le verre à l'horizontal et que le liquide ne s'en écoule pas, ce qui était le cas. On ajoute que, généralement, la dose est de 4cl. Ce à quoi Cacouète s'exclame : " Il y a plus de 4cl dans le verre ! "

Marty répond alors : " 4dl anciens ! "